Unser Shirt 411 mit langen Ärmeln bietet einen völlig neuen Tragekomfort bei Funktionsbekleidung ausPolyester. Erreicht wird das durch eine veränderte Webtechnik, durch die der Stoff besonders weich ist.Das „Plastikgefühl“, das viele Praktiker nicht mögen, gibt es deshalb nicht. An kalten Tagen dient es alsUnterziehhemd, im Sommer kann es solo anstatt einer Forstjacke getragen werden. Die Körperfeuchtigkeit wird nach außen abgegeben.SelbsttrocknendHohe BewegungsfreiheitHoch atmungsaktivSehr angenehmes TragegefühlKein „Plastikgefühl“ des StoffesZusätzliche Sichtbarkeit durch Reflex-ElementeAntibakterielle VeredelungMaterial:100 % Polyester
Sehr leichte, atmungsaktive und bequeme Arbeitshose für den forst- und jagdlichen Einsatz.
Ob Jagd, Freizeit oder für Maschinenführer — diese Hose ist immer der richtige Begleiter.
Aktuell im KWF-Test.
Besonderheiten:Maximaler Tragekomfort durch elastische High-Tech-StoffeOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisendEntlüftungsschlitze auf der RückseiteVorgeformte, elastische Knie
Flexible BundverstellungVergrößerter Nierenschutz auf der RückseiteBalgtasche auf der rechten Seite mit integr. ZollstocktascheInnenliegende Tasche auf der linken SeiteIntegrierte Gamasche als Schneefang und ZeckenschutzUnterbeinverengung durch KlettbandpatteGesäßtasche mit ReißverschlussMit Hosenträgern und/oder Gürtel tragbar
Material:Oberstoff: 92 % Polyester, 8 % ElasthanKniebesatz: 75 % Polyamid, 15 % Para-Aramid, 12 % Elasthan
Farben:SchwarzGrün
Universelle Arbeitshose für den forst- und jagdlichen Einsatz. Sehr hoher Tragekomfort in Kombination
mit extremer Robustheit. Ob Pflanzarbeit, Jagd oder für Maschinenführer — diese Hose ist immer
der richtige Begleiter.
Besonderheiten:
Maximaler Tragekomfort durch elastische High-Tech-StoffeOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisendGesamte Vorderseite verstärkt aus extrem reißfestem
Rip-Stop-Stoff (Verstärkung wasserdicht innenbeschichtet)
sowie die Rückseite bis zur WadeEntlüftungsschlitze auf der RückseiteVorgeformte, elastische KnieFlexible BundverstellungVergrößerter Nierenschutz auf der RückseiteBalgtasche auf der rechten Seite mit integr. ZollstocktascheInnenliegende Tasche auf der linken SeiteIntegrierte Gamasche als Schneefang und ZeckenschutzUnterbeinverengung durch KlettbandpatteGesäßtasche mit ReißverschlussMit Hosenträgern und/oder Gürtel tragbar
Material:Oberstoff: 92 % Polyester, 8 % ElasthanKniebesatz: 75 % Polyamid, 15 % Para-Aramid, 12 % Elasthan
Farben:SchwarzGrünNavy
Jetzt auch als robuste Variante im Damen-Schnitt. Unsere stabile Arbeitshose für den forst- und
jagdlichen Einsatz. Sehr hoher Tragekomfort in Kombination mit extremer Robustheit.
Ob Pflanzarbeit, Jagd oder für Maschinenführer — diese Hose ist immer der richtige Begleiter.
Besonderheiten:
Maximaler Tragekomfort durch elastische High-Tech-StoffeOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisendGesamte Vorderseite verstärkt aus extrem reißfestem
Rip-Stop-Stoff (Verstärkung wasserdicht innenbeschichtet)
sowie die Rückseite bis zur WadeEntlüftungsschlitze auf der RückseiteVorgeformte, elastische KnieFlexible BundverstellungVergrößerter Nierenschutz auf der RückseiteBalgtasche auf der rechten Seite mit integr. ZollstocktascheInnenliegende Tasche auf der linken SeiteIntegrierte Gamasche als Schneefang und ZeckenschutzUnterbeinverengung durch KlettbandpatteGesäßtasche mit ReißverschlussMit Hosenträgern und/oder Gürtel tragbar
Material:Oberstoff: 92 % Polyester, 8 % ElasthanKniebesatz: 75 % Polyamid, 15 % Para-Aramid, 12 % ElasthanFutter: 80% Polyester, 20% Baumwolle
Farben:SchwarzGrünNavy
Eine Fleecejacke für den ganzjährigen Einsatz im Forst. Die perfekt sitzende Allroundjacke ist mit einemwinddichten Futter ausgestattet sowie mit einer verlängerten Rückenpartie und Schulterverstärkung ausrobustem Cordura. Sie bietet besten Tragekomfort sowie eine gute Sichtbarkeit dank der Reflex-Streifenam Ärmel.Verlängerter RückenElastisches Material im RückenbereichSchulterverstärkung aus CorduraZusätzliche Reflex-Elemente an Ärmel, Rücken und BrustBrusttascheKordelzug für WeitenregulierungZwei RV-EinschubtaschenEine RV-BrusttascheEine RV-InnentascheMaterial:100 % Polyester100 % Polyamid (Schulter)Farbe:Schwarz/OrangeSchwarz/Rot/Neongrün
Unser Shirt 401 bietet ein neues, angenehmes Tragegefühl bei Funktionsbekleidung aus Polyester. Erreicht wird das durch eine veränderte Webtechnik, durch die der Stoff besonders weich ist. Das „Plastikgefühl“, das viele Praktiker nicht mögen, gibt es deshalb nicht. An kalten Tagen dient es als Unterziehhemd, im Sommer kann es solo anstatt einer Forstjacke getragen werden. Die Körperfeuchtigkeit wird nach außen abgegeben.SelbsttrocknendHohe BewegungsfreiheitHoch atmungsaktivSehr angenehmes TragegefühlKein „Plastikgefühl“ des StoffesZusätzliche Sichtbarkeit durch Reflex-ElementeAntibakterielle VeredelungMaterial:100 % Polyester
Hoch atmungsaktives Funktionsshirt, baugleich mit dem Shirt 401, allerdings als Warnschutzausführung
Besonderheiten:EN 20471 Warnschutzklasse 1
Schnelltrocknend
Hohe Bewegungsfreiheit
Hoch atmungsaktiv
Sehr angenehmes Tragegefühl
Sehr leicht
Zusätzliche Sichtbarkeit durch Reflex-Elemente
Antibakterielle Veredelung
Material:100% Polyester
Farben:Orange / Schwarz
Hoch atmungsaktives Funktionsshirt, baugleich mit dem Shirt 411, allerdings als Warnschutzausführung.
Besonderheiten:EN 20471 Warnschutzklasse 2Schnelltrocknend
Hohe Bewegungsfreiheit
Hoch atmungsaktiv
Sehr angenehmes Tragegefühl
Sehr leicht
Zusätzliche Sichtbarkeit durch Reflex-Elemente
Antibakterielle Veredelung
Material:100% Polyester
Farben:Orange / Schwarz
HOSENTRÄGER PRO 38150 mm Polyester / ElasthanbandStufenlos längs verstellbarElastischer KlettverschlussOb extra breit mit 50 mm, oder wie gewohnt mit 40 mm, ASPEN hat beides. Dazu ist der PRO Hosenträger noch mit einem elastischen Klettverschluss ausgestattet, wodurch der Tragekomfort nochmals verbessert werden konnte. Durch die 4-fach-Aufhängung wird ein besserer Sitz der Hose erreicht. Passend für alle ASPEN-Hosen.Material:90 % Polyester, 10 % Elasthan / Pro,90 % Polyester, 10 % Elasthan
HOSENTRÄGER TOP 38340 mm Polyester / ElasthanbandStufenlos längs verstellbarStufenlos längs verstellbar Ob extra breit mit 50 mm, oder wie gewohnt mit 40 mm, ASPEN hat beides. Dazu ist der PRO Hosenträger noch mit einem elastischen Klettverschluss ausgestattet, wodurch der Tragekomfort nochmals verbessert werden konnte. Durch die 4-fach-Aufhängung wird ein besserer Sitz der Hose erreicht. Passend für alleASPEN-Hosen.
Diese Jacke ist ein Muss! Ob solo an einem kühler Sommertag, in der Übergangszeit oder als ideale
zweite Lage an kalten Tagen. Sie besteht aus dünnem, elastischen Micro-Fleece und ist hoch isolierend.
Klimaregulierung bei kühlen BedingungenKein WärmestauAtmungsaktivHohe BewegungsfreiheitBrusttascheAngenehmes TragegefühlZwei SeitentaschenZusätzliche Reflex-Elemente für bessere SichtbarkeitMaterial:100 % Polyester
Wärmende und atmungsaktive Jacke, baugleich mit dem Shirt 441, allerdings als Warnschutzausführung,
erfüllt EN 20471 Klasse 2.
Besonderheiten:EN 20471 Warnschutzklasse 2
Klimaregulierung bei kühlen Bedingungen
Kein Wärmestau
Atmungsaktiv
Hohe Bewegungsfreiheit
Brusttasche
Angenehmes Tragegefühl
Zwei Seitentaschen
Zusätzliche Reflex-Elemente für bessere Sichtbarkeit
Material:100% Polyester
Farben:Orange / Schwarz
Vielseitigkeit wird nicht nur von Forstwirt, sondern auch von einer modernen Forstjacke verlangt. Das Ergebnis ist die Pro Forstjacke. Hochelastisch, sehr robust, mit bester Sichtbarkeit. Dank der abnehmbaren Ärmel kann sie auch als Weste getragen werden. Dabei bleiben die Schultern aber immer noch bedeckt. Durch die praktische Ausstattung ideal für den Profi-Einsatz. Durch die praktische Ausstattung ideal für den Profieinsatz.Besonderheiten:Abnehmbare Ärmel, dadurch auch als Weste tragbarWeste mit großer SchulterüberdeckungRobuster, hochelastischer 4-Wege StretchstoffSchmutz- und wasserabweisendHohe AtmungsaktivitätRegulierbare BelüftungsöffnungenHandytascheHohe Sichtbarkeit durch zusätzliche - Reflex-ApplikationenKragen mit Druckknöpfen zum FixierenBrusttascheZwei SeitentaschenVerlängerter RückenÄrmelbündchen durch Klettverschluss, weitenregulierbarMaterial:86 % Polymid14 % ElasthanFarben:Orange / Schwarz
Überall, wo eine hohe Sichtbarkeit gefragt ist — bei Arbeiten an der Straße oder als Zufäller mit dem
Harvester. Robuste und bequeme Forstjacke, baugleich mit Pro Forstjacke 101, allerdings als Warnschutzausführung.
Besonderheiten:Abnehmbare Ärmel, dadurch auch als Weste tragbarWeste mit großer SchulterüberdeckungRobuster, hochelastischer 4-Wege StretchstoffSchmutz- und wasserabweisendHohe AtmungsaktivitätRegulierbare BelüftungsöffnungenHandytascheKragen mit Druckknöpfen zum FixierenBrusttascheZwei SeitentaschenVerlängerter RückenÄrmelbündchen durch Klettverschluss, weitenregulierbarMaterial:86 % Polymid14 % ElasthanFarben:Orange / Schwarz
Sehr dicht, sehr robust und elastisch. Die Jacke für die nassen Tage.
Extrem reißfester und elastischer Oberstoff, mit zursätzlich verstärkter Schulterpartie.
Die Atmungsaktivität wird durch Lüftungsreißverschlüsse unter den Achseln sowie
ein Netz-Innenfutter noch unterstützt. Erhöhte Sichtbarkeit durch Reflex-Design.
Besonderheiten:Höchste Wasserdichtigkeit Hohe Atmungsaktivität Lüftungsreißverschlüsse am Unterarm Sehr robuster und elastischer Oberstoff
Ergonomische Passform Verlängerter Rücken Ärmelabschlüsse sind über Klettverschluss
in der Weite verstellbar Kordelzug am Saum Alle Außentaschen mit Überdeckung Eine Brusttasche Zwei Bauchtaschen EN 343 : 2003 + A1 : 2007 / Class 3-3
Material:Oberstoff: 100 % PolyesterMembrane: 100% PolyurethanFutter: 100 % Polyester
Farben:Orange / SchwarzSchwarz/Rot/Gelb
Sehr dicht, sehr robust und elastisch. Die Jacke für die nassen Tage. Extrem reißfester und elastischer Oberstoff, mit zusätzlich verstärkter Schulterpartie. Die Atmungsaktivität wird durch Lüftungsreißverschlüsse
unter den Achseln sowie ein Netz-Innenfutter noch unterstützt. Jacke erfüllt Warnschutz EN 20471 Klasse 2.
Besonderheiten:EN 20471 Warnschutzklasse 2
Höchste Wasserdichtigkeit
Hohe Atmungsaktivität
Lüftungsreißverschlüsse am Unterarm
Sehr robuster und elastischer Oberstoff
Ergonomische Passform
Verlängerter Rücken
Ärmelabschlüsse sind über Klettverschluss
in der Weite verstellbar
Kordelzug am Saum
Alle Außentaschen mit Überdeckung
Eine Brusttasche Zwei Bauchtaschen
EN 343:2003 + A1:2007
/Class 3-3
Material:Oberstoff: 100 % PolyesterMembrane: 100% PolyurethanFutter: 100 % Polyester
Farben:Orange / Schwarz
Farbe:
Schwarz / Rot
|
Größen Schnittschutzhosen:
L
Baugleich mit ASPEN Proflexx ALLROUND Schnittschutzhose 303, allerdings mit klassischen 6-Lagen-EntexDyneema-Schnittschutzeinlage.
Besonderheiten:Maximaler Tragekomfort durch elastische und bewährte High-Tech-StoffeBreiter Bund mit individuell einstellbarer BundweiteErgonomische und elastische KnieverstärkungenZusätzliche Reflex-Elemente für höhere SichtbarkeitExtra lange BelüftungsreißverschlüsseOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisendSchienbein u. Wadenbereich mit extrem reißfester RipStop-Verstärkung und wasserdichtem Laminat ausgerüstetGroßer Nierenschutz auf der RückseiteAbgedeckte Zollstocktasche mit Halter für KombischlüsselAufgesetzte CargotascheZwei Einschubtaschen und eine GesäßtascheHandytasche in linker Beintasche integriert4-fach-Schlaufen-Aufhängung der KletthosenträgerMaterial:Gewebe: 86 % Polyamid, 14 % Elasthan,68 % Polyester, 32 % PolyamidFutter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 45 % Polyethylenterephthalat, 35 % Polypropylen, 20 % Polyethylen, 100 % Polyester
Farben:Orange / SchwarzSchwarz / Rot
Farbe:
Schwarz / Orange
|
Größen Schnittschutzhosen:
S + 5 cm
Baugleich mit ASPEN Proflexx Sommer-Schnittschutzhose 304, allerdings mit klassischen 6-Lagen-EntexDyneema-Schnittschutzeinlage.
Besonderheiten:Maximaler Tragekomfort durch elastische und bewährte High-Tech-StoffeBreiter Bund mit individuell einstellbarer BundweiteErgonomische und elastische KnieverstärkungenGroße Reflex-Elemente für höhere SichtbarkeitAtmungsaktives Netzgewebe für beste BelüftungOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisendSchienbein und Wadenbereich mit extrem reißfester RipStop-Verstärkung und wasserdichtem Laminat ausgerüstetAbgedeckte Zollstocktasche mit Halter für KombischlüsselAufgesetzte CargotascheZwei Einschubtaschen und eine GesäßtascheHandytasche in linker Beintasche integriert4-fach-Schlaufen-Aufhängung der KletthosenträgerMaterial:Gewebe: 86 % Polyamid, 14 % Elasthan,68 % Polyester, 32 % PolyamidFutter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 45 % Polyethylenterephthalat, 35 % Polypropylen, 20 % Polyethylen, 100 % Polyester
Farben:Orange / SchwarzSchwarz / Rot
Farbe:
Schwarz / Rot
|
Größen Schnittschutzhosen:
S + 5 cm
Elastischer Proflexx
Schnittschutz
ab sofort lieferbar!
Eine neue Dimension beim Tragekomfort durch den elastischen Schnittschutz. Gepaart mit den bewährten
Eigenschaften unserer ASPEN Schnittschutzhosen Pro Kollektion mit vielen funktionalen Details und einer
Top-Optik. Das Ziel: Höchste Performance und Schutz für die Forstarbeit. Die Proflexx Allround Schnittschutzhose
ist gemacht für den harten professionellen Forstalltag.Besonderheiten:Maximaler Tragekomfort durch neu entwickelten elastischen
Schnitzschutz und bewährte elastische High-Tech-Stoffe Breiter Bund mit individuell einstellbarer Bundweite Ergonomische und elastische KnieverstärkungenZusätzliche Reflex-Elemente für höhere Sichtbarkeit Extra lange Belüftungsreißverschlüsse Oberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisend Schienbein- u. Wadenbereich mit extrem reißfester Rip-Stop-
Verstärkung und wasserdichtem Laminat ausgerüstetGroßer Nierenschutz auf der Rückseite Abgedeckte Zollstocktasche mit Halter für Kombischlüssel Aufgesetzte CargotascheZwei Einschubtaschen und eine Gesäßtasche Handytasche in linker Beintasche integriert 4-fach-Schlaufen-Aufhängung der KletthosenträgerMaterial:Gewebe: 86 % Polyamid, 14 % Elasthan,68 % Polyester, 32 % PolyamidFutter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 45 % Polyethylenterephthalat, 35 % Polypropylen, 20 % Polyethylen, 100 % Polyester
Farben:Orange / SchwarzSchwarz / Rot
Baugleich mit PROFLEXX SCHNITTSCHUTZHOSE ALLROUND 303, aber in Warnschutz-Ausführung. Daher bestens
geeignet für alle Arbeiten, wo maximale Sichtbarkeit für Sicherheit sorgt. Zum Beispiel entlang von Straßen
oder in Zusammenarbeit mit Maschinen. Die Schnittschutzhose erfüllt Warnschutz EN 20471 Klasse 2.
Besonderheiten:EN 20471 Warnschutzklasse 2
Maximaler Tragekomfort durch neu entwickelten elastischen
Schnitzschutz und bewährte elastische High-Tech-Stoffe
Breiter Bund mit individuell einstellbarer Bundweite
Ergonomische und elastische Knieverstärkungen
Extra lange Belüftungsreißverschlüsse
Oberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisend
Schienbein- u. Wadenbereich mit extrem reißfester Rip-StopVerstärkung und wasserdichtem Laminat ausgerüstet
Großer Nierenschutz auf der Rückseite
Abgedeckte Zollstocktasche mit Halter für Kombischlüssel
Aufgesetzte Cargotasche
Zwei Einschubtaschen und eine Gesäßtasche
Handytasche in linker Beintasche integriert
4-fach-Schlaufen-Aufhängung der KletthosenträgerMaterial:Gewebe: 86 % Polyamid, 14 % Elasthan, 68 % Polyester, 32 % PolyamidFutter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 45 % Polyethylenterephthalat,
35 % Polypropylen, 20 % Polyethylen, 100 % Polyester
Farbe:Orange / Schwarz
Farbe:
Schwarz / Orange
|
Größen Schnittschutzhosen:
S
Elastischer Proflexx
Schnittschutz
ab sofort lieferbar!Sommerhiebe werden mehr, darum werden Sommer-Schnittschutzhosen immer unverzichtbarer.
Viel Belüftung und möglichst wenig Gewicht kombiniert mit bester Passform und maximalen Tragekomfort
sorgen bei der Proflexx Sommer-Schnittschutzhose für möglichst wenig thermische Belastung.Besonderheiten:Maximaler Tragekomfort durch neu entwickelten elastischen
Schnitzschutz und bewährte elastische High-Tech-Stoffe Breiter Bund mit individuell einstellbarer Bundweite Ergonomische und elastische KnieverstärkungenZusätzliche Reflex-Elemente für höhere SichtbarkeitAtmungsaktives Netzgewebe für beste BelüftungOberstoffe wasser-, öl- und schmutzabweisend Schienbein- u. Wadenbereich mit extrem reißfester Rip-Stop-
Verstärkung und wasserdichtem Laminat ausgerüstetGroßer Nierenschutz auf der Rückseite Abgedeckte Zollstocktasche mit Halter für Kombischlüssel Aufgesetzte CargotascheZwei Einschubtaschen und eine Gesäßtasche Handytasche in linker Beintasche integriert 4-fach-Schlaufen-Aufhängung der KletthosenträgerMaterial:Gewebe: 86 % Polyamid, 14 % Elasthan, 68 % Polyester, 32 % PolyamidFutter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 45 % Polyethylenterephthalat,
35 % Polypropylen, 20 % Polyethylen, 100 % Polyester
Farben:Orange / SchwarzSchwarz / Rot
Ein neuentwickelter Schnittschutzschuh auf Basis eines leichten Trekkingschuhs. Leicht und bequem,das sind die Vorzüge des ASPEN 718. Durch einen neuen Bodenaufbau (Zwischensohle aus Polyurethanmit Dämpfungsferse) entsteht ein sehr hoher Laufkomfort. Durch die Sympatex–Membran wasserdichtund atmungsaktiv. Aufgrund des hohen Tragekomforts in Kombination mit dem geringen Gewicht Idealauch für Maschinenführer. Spikes im Stegbereich der Sohle vermindern die Rutschgefahr auf Ästen.FPA-geprüftSchnittschutzklasse 1 gemäß EN ISO 17249:2013Für einfache und mittlere GeländeverhältnisseGezwickte MachartZwischensohle aus Polyurethan mit DämpfungsferseErhöhte Spitzenspregung für gutes AbrollverhaltenVibram-Fuora-LaufsohleNeubesohlung möglichEasy-Roller: Kugelrollschlaufen aus rostfreiem Metallfür leichtgängiges SchnürenSX-Ausstattung: Sechs Spikes im MittelstegbereichHerausnehmbares Flex-Nylon-FußbettSchnürsenkellänge: 200 cmHergestellt in ItalienSchafthöhe 19 cmGewicht = 970 g pro Schuh bei Gr. 43Material:Obermaterial: Nubuk-LederZwischensohle: Polyurethan mit DämpfungsferseInnenfutter: Sympatex-MembranVibram-Fuora-Laufsohle
ASPEN SCHNITTSCHUTZSCHUH 911 Schnittschutzschuh der neuesten Generation. Der 911 ist das Ergebnis von langer Erfahrung und der Kombination von neuen Schuh-Komponenten. So wurde durch einen neuen Bodenaufbau(Zwischensohle aus Polyurethan mit Dämpfungsferse) sowie Verbesserungen am Schafteine optimale Kombination aus Passform und Gehkomfort gefunden und in die Praxis umgesetzt.FPA-geprüftSchnittschutzklasse 3 gemäß EN ISO 20345, S2Für einfache und mittlere GeländeverhältnisseGezwickte MachartZwischensohle aus Polyurethan mit DämpfungsferseErhöhte Spitzenspregung für gutes AbrollverhaltenVibram-Fuora-LaufsohleNeubesohlung möglichEasy-Roller: Kugelrollschlaufen aus rostfreiem Metallfür leichtgängiges SchnürenSX-Ausstattung: Sechs Spikes im MittelstegbereichHerausnehmbares Flex-Nylon-FußbettSchnürsenkellänge: 200 cmHergestellt in ItalienSchafthöhe 19,5 cmGewicht = 1080 g pro Schuh bei Gr. 42Material:Obermaterial: Bessatzspalt-LederZwischensohle: Polyurethan mit DämpfungsferseInnenfutter: Sympatex-MembraneVibram-Fuora-Laufsohle
Den Stretch-Gürtel spürt man beim Tragen nicht. Die Schließe sorgt für eine zuverlässige Klemmung undstufenlose Verstellung. Sie ist zusätzlich mit einem Flaschenöffner versehen. Auf vielfachen Wunsch ausder Praxis haben wir eine stärkere Bandstärke gewählt. So wird auch ein Ausleiern des Gürtels vermieden. Für Stretch-, Funktions- und Arbeitshosen ideal geeignet.40 mm Polyester / ElasthanbandStufenlos verstellbarMaterial:90 % Polyester, 10 % Elasthan
16,95 €*
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...